«NHM-Code» (Nomenclature Harmonisée Marchandises – Harmonisiertes Güterverzeichnis)
Hier wird der NHM-Code des Gutes nach dem Harmonisierten Güterverzeichnis (UlC-Merkblatt 2211)) aufgeführt.
Die NHM-Codes umfassen acht Ziffern. Die hier angegebenen Codes sind auf sechs Ziffern, wie sie im CIM-Frachtbrief vorgesehen sind, beschränkt.
Da die gefährlichen Güter den NHM-Codes nach Grundsätzen zugeordnet werden, die von den Zuordnungsverfahren des RID abweichen, ist es nicht immer möglich, für eine Stoffbezeichnung aus dem RID einen einzigen NHM-Code vorzusehen.
Dies gilt insbesondere für die Gattungseintragungen und n.a.g.-Eintragungen.
In diesen Fällen kann der richtige NHM-Code nur gefunden werden, wenn die chemische oder technische Benennung des Gutes bekannt ist.
Wenn der richtige NHM-Code nur unvollständig angegeben werden kann, sind anstelle der fehlenden Ziffern Pluszeichen («+») angegeben.
In den Fällen, in denen mehrere NHM-Codes in Betracht kommen, sind in der Spalte NHM-Code zwei zutreffende NHM-Codes angegeben, wobei der am ehesten zutreffende Code an erster Stelle erscheint.
Die Zuordnung der NHM-Codes wurde vom Sekretariat der OTIF mit größter Sorgfalt vorgenommen. Für die inhaltliche und technische Fehlerfreiheit kann jedoch keine Gewähr übernommen werden.
Die Angaben in dieser Spalte sind nicht rechtsverbindlich.
1) Die NHM-Codes können auf der Website der UIC unter www.uic.org/nhm eingesehen werden.